Clik here to view.
L'Insaisissable - Anne Roiphe (extrait 5)
"De grands palais bordaient la large avenue qui suivait la courbe du rivage, tandis que des demeures plus humbles se dressaient au centre de la ville. Les mosquées blanches, coiffées de dômes,...
View ArticleClik here to view.
"Le maestro cassa alors sa baguette..."
Le nouveau Premier ministre, cependant, souhaitait être considéré comme un homme de culture. Quant à la Scala, elle avait besoin, pour des raisons économiques, de rester dans les bonnes grâces du...
View ArticleL'Insaisissable - Anne Roiphe (extrait 6)
"C’était le docteur Koch, pressé de regagner son laboratoire. Désireux d’étudier une lamelle préparée la veille, il ne pouvait attendre le lever du soleil. Il avait prélevé un peu de tissu de...
View ArticleClik here to view.
"L'inconciliable dans un poème..."
Hamlet contre ShakespeareL'autre mot derrière le mot.Derrière le meurtre l'autre mort.L'inconciliable dans un poème :L'ordre. Et, le brisant, la brèche. Hamlet Gegen ShakespeareDas andere Wort hinter...
View ArticleClik here to view.
L'Insaisissable - Anne Roiphe (extrait 7)
« Enfin, le rivage : les charrettes, sur lesquelles s’empilaient les marchandises, roulant bruyamment sur les planches étroites des docks, la voix insolite du muezzin appelant les fidèles à la prière,...
View ArticleLa fin de l’épreuve de l’homme - Paul Stubbs
The End of the Trial of Manafter‘Blood on the Floor’ 1986, by Francis Bacon Upon these floorboards, amid the blood andthe death-throes of gods, the ‘rough beast’ haseaten its last, has eaten and spat...
View ArticleClik here to view.
6, rue Rollin
« On comprendra aisément pourquoi, après trente-trois ans, un être si attachant est singulièrement présent à mon esprit et pourquoi aussi je ne passe jamais devant le 6 de la rue Rollin sans un...
View ArticleClik here to view.
Arturo Toscanini, Bruno Walter & Stefan Zweig à Salzburg, 1937
"J'entends encore l'écho des heures animées passées en compagnie de Toscanini et d'autres amis, dans la maison de Stefan Zweig, d'où la vue s'étendait au loin et sur Salzbourg à nos pieds."Bruno...
View ArticleClik here to view.
Lettre à Jeanne - Olivier Longre
Après "Antique melodies" (http://neomme.bandcamp.com/album/antique-melodies), le deuxième album d'Olivier Longre, "Lettre à Jeanne" sort en janvier.En précommande, sur le site du label Neômme :...
View ArticleClik here to view.
Les 20 ans du Visage Vert, revue et maison d'édition
"Entrer dans sa troisième décennie d’existence lorsqu’on est une revue tient du miracle. Et lorsque, en plus, on s’affiche orgueilleusement comme une revue de littérature, et plus encore comme une...
View ArticleClik here to view.
La vie de l'homme est cette viande - David Gascoyne
Pour démarrer la nouvelle année en poésie, on peut s'offrir LA VIE DE L’HOMME EST CETTE VIANDE (Man’s Life Is This Meat) de David GASCOYNE (1916-2001), recueil bilingue à paraître ce mois (et en...
View ArticleClik here to view.
"Que prenne fin l’exil en la terre étrangère !" Benjamin Fondane
Que prenne fin l’exil en la terre étrangère ! Non de ceux qui sont étrangers sur une terre étrangère, ni étrangers parmi les étrangers,étranger pour lui-même,car l’homme n’est pas chez lui sur cette...
View ArticleClik here to view.
Keith Barnes, par Jacqueline Starer
Want to Wake Alive – Selected PoemsAussi petit que mon prochain - poèmes choisisKeith Barnes (traduction de Jacqueline Starer)K.B. – récit de Jacqueline Starer(traduction anglaise Helen McPhail)Ouvrage...
View ArticleEva Mozes Kor - Survivre un jour de plus
Vient de paraître aux éditions Notes de Nuit, dans la collection "le passé immédiat" :Survivre un jour de plusLe récit d'une jumelle de Mengele à AuschwitzEva Mozes Kor & Lisa Rojany...
View ArticleLe Chaos en poésie - D. H. Lawrence
Le Chaos en poésieD. H. Lawrenceouvrage bilingueIntroduit et traduit de l’anglais par Blandine LongreBlack Herald Press, novembre 2017 « Mais l’homme ne peut vivre dans le chaos. (…) L’homme doit...
View ArticleBibliographie complète
Pour suivre mes parutions :https://blongre.wixsite.com/blandinelongre
View Article
